| VelasAmericas.com | |||
|---|---|---|---|
| Mein Name ist Ricelys, Ich wurde in La Caleta geboren, Dominikanische Republik. Nach meinem Abitur, Ich habe mich auf Heimbüro spezialisiert. Ich habe eine Autovermietung verwaltet. |
 |
My name is Ricelys, born in La Caleta, Dominican Republic. After my bachilerat, I did some specialisation in Home Office. I managed a Rent a Car |
Mi nombre es Ricelys, nací en La Caleta, República Dominicana. Después de mi bachillerato, hice una especialización en Home office. Gestioné un Rent a Car. |
| Im Jahr 1986 gründete Ricelys ihr erster Kerzenladen. Dann, 2006, 20 Jahre später, entwickelte Sie ihre Werkstatt "Velas Americas" aus geschnitzten Kerzen, in der Dominikanischen Republik. Seitdem ging Velas nach Europa: Spanien, Belgien, Deutschland. Sie entwickelte ihre künstlerischen Fähigkeiten, Herstellung von Schmuck mit Zvarovski-Steinen. |
In 1986, Ricelys has created her first candles shop. Then, 2006, 20 years later, she developed its "velas americas" workshop for carved candles in Dominican Republic. Since then, Velas went to Europe: Spain, Belgium, Germany. In Europe she developed her artistic skills creating jewelry with Zvarovski stones. |
 |
En 1986, Ricelys creó su primera tienda de velas. Luego, en 2006, 20 años después, desarrolló su taller "velas américas" de velas talladas en República Dominicana. Desde entonces, Velas se fue a Europa: España, Bélgica, Alemania. Desarrolló sus habilidades artísticas, creando joyas con piedras Zvarovski. |
 |
Ricelys, focused, creating a model for our stand at the book fair (May 6 - May 28, 2006) **+** Ricelys, enfocada, creando un modelo para nuestro stand en la feria del libro (6 mayo - 28 Mayo 2006) |
 Modelos verano 2006  |
Ricelys, konzentriert, erstellt ein Modell für unseren Stand auf der Buchmesse (6. Mai – 28. Mai 2006) |
 sold |
Ricelys has always painted with passion. Already in Rep Dom. Then in Spain she was able to give herself to her passion. She won a 3rd prize at "the Hermitage of Blanes competition". **+** Ricelys siempre ha pintado con pasión. Ya en Rep Dom. Luego en España pudo entregarse a su pasión. Obtuvo un 3er premio en el concurso de "el Ermitatge de Blanes". |
 |
Ricelys hat schon immer mit Leidenschaft gemalt. Bereits in der Rep Dom. In Spanien konnte sie sich dann ihrer Leidenschaft hingeben. Sie gewann einen 3. Preis beim "Hermitage of Blanes-Wettbewerb". |
 |
Ricelys gewann einen 3. Preis bei "Die Einsiedelei von Blanes" Wettbewerb. |
 |
Ricelys won a 3rd prize at "the Hermitage of Blanes" competition. **+** Ricelys obtuvo un 3er premio en el concurso de "el Ermitatge de Blanes". |
 |
 |
|
|
| All the carved candles are © ™1986-2026 by Ricelys AGÜERO | and specially for the Republic Dominicana (First Presentation ever 2006) veLasAmericas™ | ||
| RD Candles © by Ricelys Agüero - All Rights Reserved | All this site is © 1996-2026 by JL Funck | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||